اپلیکیشن

تلفن همراه

رسانه‌های اجتماعی

July 22, 2021
12:03 پنجشنبه، 31ام تیرماه 1400
کد خبر: 126680

قابلیت جدید اینستاگرام متن استوری‌ها را به ۹۰ زبان زنده دنیا ترجمه می‌کند

 
کاربران اینستاگرام در سراسر جهان می‌توانند با استفاده از قابلیت جدیدی به نام «دیدن ترجمه» یا «See Translation»، ترجمه متن قرار گرفته در استوری‌ها را به ۹۰ زبان زنده دنیا مشاهده کنند.
 
با وجود این قابلیت جدید هنگامی که یک متن با زبان خارجی در استوری کاربران شناسایی شود، گزینه جدیدی تحت عنوان «دیدن ترجمه» (See Translation) در سمت چپ بالای تصویر نمایش داده می‌شود که کاربران با انتخاب آن می‌توانند ترجمه متن را مشاهده کنند. اینستاگرام توضیح می‌دهد که این ویژگی جدید در دسترس تمام کاربران جهان قرار خواهد گرفت و در حال حاضر بیش از ۹۰ زبان دنیا را شامل می‌شود تا آن‌ها راحت‌تر با مخاطبان بین‌المللی خود ارتباط برقرار کنند.
 
اینستاگرام در سال ۲۰۱۶ قابلیت «ترجمه خودکار» را برای نظرات، کپشن‌ها و بیوگرافی کاربران اضافه کرده بود. در آن زمان هنوز استوری‌ اینستاگرام به این پلتفرم اضافه نشده بود و اکنون پس از چندین سال استوری‌های کاربران نیز به قابلیت ترجمه مجهز می‌شود.
 
اگرچه این ویژگی جدید می‌تواند متن‌ها را ترجمه کند، اینستاگرام می‌گوید که قابلیت ترجمه صوتی در حال حاضر در دسترس نیست. هرچند این شبکه اجتماعی در اردیبهشت ماه قابلیت زیرنویس خودکار را به ویدیوهای استوری اضافه کرده بود، به نظر می‌رسد که روزی در آینده بتواند صدای کاربران را نیز ترجمه کند.
 
با توجه به اینکه اینستاگرام در سراسر جهان از محبوبیت بسیار زیادی برخوردار است و کاربرانی با زبان‌های مختلف از آن استفاده می‌کنند و همچنین ویژگی استوری‌های این شبکه اجتماعی نیز از محبوبیت بسیار زیادی برخوردار است، ویژگی جدید اینستاگرام بدون شک یک قدم و پیشرفت رو به جلو محسوب می‌شود. همچنین اینستاگرام درباره زبان‌های این قابلیت عنوان کرده است که کاربران سراسر جهان می‌توانند متن‌ها را به بیش از ۹۰ زبان مختلف از جمله عربی، هندی، ژاپنی و پرتغالی ترجمه کنند و مشخصا این قابلیت شامل گزینه ترجمه به فارسی نخواهد شد.
  • مشترک شوید!

    برای عضویت در خبرنامه روزانه ایستنا؛ نشانی پست الکترونیکی خود را در فرم زیر وارد نمایید. پس از آن به صورت خودکار ایمیلی به نشانی شما ارسال میشود، برای تکمیل عضویت خود و تایید صحت نشانی پست الکترونیک وارد شده، می بایست بر روی لینکی که در این ایمیل برایتان ارسال شده کلیک نمایید. پس از آن پیامی مبنی بر تکمیل عضویت شما در خبرنامه روزانه ایستنا نمایش داده میشود.

    با عضویت در خبرنامه پیامکی آژانس خبری فناوری اطلاعات و ارتباطات (ایستنا) به طور روزانه آخرین اخبار، گزارشها و تحلیل های حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات را در هر لحظه و هر کجا از طریق پیام کوتاه دریافت خواهید کرد. برای عضویت در این خبرنامه، مشترکین سیمکارت های همراه اول لازم است عبارت 150 را به شماره 201464 و مشترکین سیمکارت های ایرانسل عبارت ozv ictn را به شماره ۸۲۸۲ ارسال کنند. دریافت موفق هر بسته خبری که محتوی پیامکی با حجم ۵پیامک بوده و ۴ تا ۶ عنوان خبری را شامل میشود، ۳۵۰ ریال برای مشترک هزینه در بردارد که در صورتحساب ارسالی از سوی اپراتور مربوطه محاسبه و از اعتبار موجود در حساب مشترکین سیمکارت های دائمی کسر میشود. بخشی از این درآمد این سرویس از سوی اپراتور میزبان شما به ایستنا پرداخت میشود. مشترکین در هر لحظه براساس دستورالعمل اعلامی در پایان هر بسته خبری قادر خواهند بود اشتراک خود را در این سرویس لغو کنند. هزینه دریافت هر بسته خبری برای مشترکین صرفا ۳۵۰ ریال خواهد بود و این هزینه برای مشترکین در حال استفاده از خدمات رومینگ بین الملل اپراتورهای همراه اول و ایرانسل هم هزینه اضافه ای در بر نخواهد داشت.