اپلیکیشن

تلفن همراه

رسانه‌های اجتماعی

March 2, 2022
11:26 چهارشنبه، 11ام اسفندماه 1400
کد خبر: 133805

اینستاگرام به قابلیت اضافه کردن خودکار زیرنویس به ویدیوهای فید مجهز شد

 
«آدام موسری»، مدیر اینستاگرام با انتشار توییتی از اضافه شدن قابلیت کاربردی ایجاد خودکار زیرنویس (auto-generated captions) به ویدیوهای فید خبر داد. بنابراین کاربرانی که از ضعف شنوایی رنج می‌برند یا تمایل دارند محتوای ویدیوها را به صورت متن و در قالب زیرنویس مشاهده کنند،‌ به راحتی می‌توانند از این قابلیت بهره ببرند.
 
این ویژگی جدید در حال حاضر تنها برای برخی زبان‌ها فعال شده ولی به زودی در دسترس بقیه کاربران قرار خواهد گرفت. این ویژگی به صورت پیش فرض فعال است ولی کاربران می‌توانند آن را به تمایل خود غیرفعال کنند.
 
در حال حاضر زیرنویس‌های خودکار به 17 زبان از جمله انگلیسی، اسپانیایی، پرتغالی، فرانسوی، عربی، ویتنامی، ایتالیایی، آلمانی، ترکی، روسی، تایلندی، تاگالوگ، اردو، مالایی، هندی، اندونزیایی و ژاپنی وجود دارند. اینستاگرام می‌گوید به زودی از زبان‌های بیشتری پشتیبانی می‌کند.
 
تیک تاک، رقیب اینستاگرام در آوریل سال گذشته امکان اضافه شدن زیرنویس به ویدیوها را به پلتفرم خود اضافه کرد و اکنون نوبت به اینستاگرام رسیده تا همین قابلیت را در دسترس کاربران خود قرار دهد.
 
 
بی‌شک زمانی که ویدیوهای فید اینستاگرام زیرنویس داشته باشند، کاربران ناشنوا و کم شنوا به راحتی می‌توانند از طریق زیرنویس، محتوای آن را دریافت کنند. حتی بسیاری از کاربران که به زبانی مسلط نیستند می‌توانند از طریق زیرنویس، به راحتی با محتوا ارتباط برقرار کنند. همچنین برخی افراد تمایل دارند ویدیوها را بدون صدا و تنها با خواندن متن زیرنویس مشاهده کنند، که این قابلیت به آنها نیز کمک می‌کند تا بتوانند بدون صدا محتوای ویدیویی را مشاهده کنند.
 
تا پیش از این، تولید کنندگان محتوا مجبور بودند به صورت دستی زیرنویس به محتوای ویدیویی خود اضافه کنند که اکنون با این ویژگی مطلوب، فرآیند کار آنها ساده‌تر خواهد شد.
 
انتظار می‌رود با توسعه فناوری هوش مصنوعی و به مرور زمان، کیفیت متن‌های زیرنویس بهبود پیدا کند. در ابتدا ممکن است زیرنویس‌ها کامل نباشد ولی به مرور و با یادگیری هوش مصنوعی، کیفیت آنها بهتر خواهد شد و زبان‌های بیشتری به آن اضافه می‌شود.
  • مشترک شوید!

    برای عضویت در خبرنامه روزانه ایستنا؛ نشانی پست الکترونیکی خود را در فرم زیر وارد نمایید. پس از آن به صورت خودکار ایمیلی به نشانی شما ارسال میشود، برای تکمیل عضویت خود و تایید صحت نشانی پست الکترونیک وارد شده، می بایست بر روی لینکی که در این ایمیل برایتان ارسال شده کلیک نمایید. پس از آن پیامی مبنی بر تکمیل عضویت شما در خبرنامه روزانه ایستنا نمایش داده میشود.

    با عضویت در خبرنامه پیامکی آژانس خبری فناوری اطلاعات و ارتباطات (ایستنا) به طور روزانه آخرین اخبار، گزارشها و تحلیل های حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات را در هر لحظه و هر کجا از طریق پیام کوتاه دریافت خواهید کرد. برای عضویت در این خبرنامه، مشترکین سیمکارت های همراه اول لازم است عبارت 150 را به شماره 201464 و مشترکین سیمکارت های ایرانسل عبارت ozv ictn را به شماره ۸۲۸۲ ارسال کنند. دریافت موفق هر بسته خبری که محتوی پیامکی با حجم ۵پیامک بوده و ۴ تا ۶ عنوان خبری را شامل میشود، ۳۵۰ ریال برای مشترک هزینه در بردارد که در صورتحساب ارسالی از سوی اپراتور مربوطه محاسبه و از اعتبار موجود در حساب مشترکین سیمکارت های دائمی کسر میشود. بخشی از این درآمد این سرویس از سوی اپراتور میزبان شما به ایستنا پرداخت میشود. مشترکین در هر لحظه براساس دستورالعمل اعلامی در پایان هر بسته خبری قادر خواهند بود اشتراک خود را در این سرویس لغو کنند. هزینه دریافت هر بسته خبری برای مشترکین صرفا ۳۵۰ ریال خواهد بود و این هزینه برای مشترکین در حال استفاده از خدمات رومینگ بین الملل اپراتورهای همراه اول و ایرانسل هم هزینه اضافه ای در بر نخواهد داشت.