آپدیت iOS 26.2 با ویژگی‌های جدید و قابلیت‌های بهبودیافته از راه رسید.
اپل امروز به‌صورت رسمی آپدیت نسبتاً بزرگ iOS 26.2 را برای سری آیفون ۱۱ و جدیدتر و آیفون SE 2 و جدیدتر منتشر کرد. برخی از قابلیت‌های مهم این به‌روزرسانی شامل تغییر میزان شفافیت زمان در صفحه‌ی قفل و بهینه‌سازی عملکرد AirDrop می‌شوند.

به‌گفته‌ی اپل، آپدیت iOS 26.2 قابلیت Live Translation (ترجمه‌ی زنده) را در ایرپاد‌های اتحادیه‌ی اروپا فعال می‌کند و پشتیبانی از فروشگاه‌های اپلیکیشن جایگزین و دستیارهای صوتی متفرقه را به بازار ژاپن می‌آورد.

پلی‌لیست Favorite Songs اپلیکیشن Apple Music حالا در بخش Top Picks تب اصلی نمایش داده می‌شود و متن‌های آهنگ‌های دانلودشده هم به‌صورت آفلاین قابل مشاهده خواهند بود.

با آپدیت iOS 26.2، فصل‌ها (چپتر‌ها) به‌صورت خودکار در اپلیکیشن Podcasts تولید می‌شوند تا پیمایش و مرور قسمت‌ها ساده‌تر شود. لینک‌های موجود در پادکست‌ها هم امکان مشاهده و دنبال‌کردن محتوا‌های مرتبط را فراهم می‌کنند.

اپلیکیشن Apple Games حالا با فیلتر‌های موجود در کتابخانه‌ی خود، به‌شما اجازه می‌دهد بازی‌ها را براساس دسته‌بندی، حجم و معیارهای دیگر جست‌وجو کنید. علاوه‌بر‌این، پشتیبانی از کنترلر‌های Backbone و Razer بهبود پیدا کرده است.

گزینه‌ی سفارشی‌سازی جدید گوشی آیفون در iOS 26.2 به‌کاربران اجازه می‌دهد شفافیت یا کدری زبان طراحی Liquid Glass را در بخش زمان صفحه‌ی قفل تنظیم کنند. در ایالات متحده، هشدار‌های ایمنی پیشرفته افراد را از تهدیدات قریب‌الوقوع مانند سیل و سایر شرایط اضطراری مطلع خواهند کرد.

در iOS 26.2 می‌توانید برای یادآور‌ها هشدار‌ها تعیین کنید و حتی می‌توان آن‌ها را به‌تعویق انداخت. امنیت و عملکرد قابلیت ایردراپ بهبود یافته است و هنگام تعامل با دستگاه‌های ناشناس باید یک کد امنیتی وارد کرد.

به‌روزرسانی iOS 26.2 یک گزینه برای چشمک‌زدن نمایشگر هنگام دریافت اعلان در بخش Accessibility اضافه می‌کند.