رسانه‌های اجتماعی

October 11, 2025
13:40 شنبه، 19ام مهرماه 1404
کد خبر: 203527

دور زبان جدید به قابلیت ترجمه Reels اینستاگرام اضافه شد

منبع: دیجیاتو

این قابلیت مبتنی بر هوش مصنوعی متا است.

شرکت متا اعلام کرده که درحال افزودن پشتیبانی از زبان‌های هندی و پرتغالی به قابلیت ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی خود در اینستاگرام و فیس‌بوک است.

به گزارش تک کرانچ، متا ویدیوهای Reels را به مرکز اصلی تجربه کاربری اینستاگرام در نسخه آیپد و موبایل در کشورهایی مانند هند و کره جنوبی تبدیل کرده است. اکنون، برای اینکه کاربران بیشتری بتوانند Reels را به زبان‌های مختلف مشاهده و درک کنند، این شرکت قصد دارد پشتیبانی از زبان‌های بیشتری را به بخش ترجمه خود اضافه کند. زبان‌های هندی و پرتغالی اولین زبان‌هایی هستند که به سرویس ترجمه متا افزوده شده‌اند.

ترجمه Reels اینستاگرام حالا از زبان‌های هندی و پرتغالی نیز پشتیبانی می‌کند
متا این قابلیت را در ماه آگوست با پشتیبانی از زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی معرفی کرد. با افزودن پشتیبانی از زبان‌های هندی و پرتغالی، متا قصد دارد تولیدکنندگان محتوا از بزرگ‌ترین بازارهای خود مانند هند و برزیل را جذب کرده و دسترسی جهانی به Reels را گسترش دهد.

«آدام موسری»، رئیس اینستاگرام، دراین‌باره گفت: «ما باور داریم که خالقان شگفت‌انگیز زیادی در سراسر جهان وجود دارند که مخاطبان بالقوه‌شان لزوماً به همان زبانی که آن‌ها صحبت می‌کنند، سخن نمی‌گویند. اگر بتوانیم به شما کمک کنیم تا به مخاطبانی که به زبان‌های دیگر صحبت می‌کنند دسترسی پیدا کنید و از مرزهای فرهنگی و زبانی عبور کنید می‌توانیم به رشد دنبال‌کنندگان شما کمک کنیم و ارزش بیشتری از اینستاگرام و این پلتفرم برایتان ایجاد کنیم.»

کاربران این امکان را خواهند داشت که ترجمه خودکار را به زبان دلخواه خود فعال کنند تا بتوانند ویدیوهای Reels تولید شده به زبان‌های دیگر را مشاهده و درک کنند.

همچنین تولیدکنندگان محتوا نیز می‌توانند با فعال کردن گزینه «Translate your voice with Meta AI» پیش از انتشار، ترجمه خودکار برای ویدیوهای Reels خود را فعال کنند. پس از تولید نسخه ترجمه‌شده، آنها می‌توانند زبان‌های موردنظر برای ترجمه را انتخاب کرده و پیش از انتشار نهایی، نسخه‌ی دوبله و هم‌زمان‌سازی لب را بازبینی کنند.

  • مشترک شوید!

    برای عضویت در خبرنامه روزانه ایستنا؛ نشانی پست الکترونیکی خود را در فرم زیر وارد نمایید. پس از آن به صورت خودکار ایمیلی به نشانی شما ارسال میشود، برای تکمیل عضویت خود و تایید صحت نشانی پست الکترونیک وارد شده، می بایست بر روی لینکی که در این ایمیل برایتان ارسال شده کلیک نمایید. پس از آن پیامی مبنی بر تکمیل عضویت شما در خبرنامه روزانه ایستنا نمایش داده میشود.

    با عضویت در خبرنامه پیامکی آژانس خبری فناوری اطلاعات و ارتباطات (ایستنا) به طور روزانه آخرین اخبار، گزارشها و تحلیل های حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات را در هر لحظه و هر کجا از طریق پیام کوتاه دریافت خواهید کرد. برای عضویت در این خبرنامه، مشترکین سیمکارت های همراه اول لازم است عبارت 150 را به شماره 201464 و مشترکین سیمکارت های ایرانسل عبارت ozv ictn را به شماره ۸۲۸۲ ارسال کنند. دریافت موفق هر بسته خبری که محتوی پیامکی با حجم ۵پیامک بوده و ۴ تا ۶ عنوان خبری را شامل میشود، ۳۵۰ ریال برای مشترک هزینه در بردارد که در صورتحساب ارسالی از سوی اپراتور مربوطه محاسبه و از اعتبار موجود در حساب مشترکین سیمکارت های دائمی کسر میشود. بخشی از این درآمد این سرویس از سوی اپراتور میزبان شما به ایستنا پرداخت میشود. مشترکین در هر لحظه براساس دستورالعمل اعلامی در پایان هر بسته خبری قادر خواهند بود اشتراک خود را در این سرویس لغو کنند. هزینه دریافت هر بسته خبری برای مشترکین صرفا ۳۵۰ ریال خواهد بود و این هزینه برای مشترکین در حال استفاده از خدمات رومینگ بین الملل اپراتورهای همراه اول و ایرانسل هم هزینه اضافه ای در بر نخواهد داشت.